Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Clara Juchelka
Körnerstraße 6
50823 Köln
E-Mail: contact@claraju.com
2. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf dieser Website nur im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
3. Hosting und Website-Plattform
Diese Website wird mit dem Website-Builder von GoDaddy betrieben und über GoDaddy bzw. mit GoDaddy verbundenen technischen Diensten bereitgestellt.
Beim Aufruf der Website können durch den Hosting- und Plattformanbieter technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, insbesondere:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Browsertyp und Browserversion
- Betriebssystem
- Referrer-URL
- aufgerufene Seiten und Inhalte
- technische Geräte- und Verbindungsinformationen
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Weitere Informationen:
https://www.godaddy.com/de/agreements/privacy
4. Server-Logfiles
Beim Besuch dieser Website werden technisch erforderliche Informationen automatisch erfasst. Diese Informationen werden in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen und die Systemsicherheit zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
5. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Nach aktuellem Stand der Website sind dies insbesondere:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Nachricht
- ggf. hochgeladene Anhänge
Die Übermittlung des Kontaktformulars erfolgt über einen technischen GoDaddy-Dienst.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf eine vorvertragliche Kommunikation gerichtet ist, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
6. Anmeldung zu Updates / Newsletter
Auf dieser Website gibt es eine Möglichkeit, sich mit einer E-Mail-Adresse für Updates anzumelden. Laut aktuellem Quellcode wird hierfür ein GoDaddy-Subscribe-Widget verwendet.
Verarbeitet werden dabei insbesondere:
- E-Mail-Adresse
- Anmeldezeitpunkt
- ggf. technische Nachweisdaten zur Anmeldung und Bestätigung
Die Anmeldung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Nach aktuellem Stand der Website wird eine Bestätigungs-E-Mail eingesetzt, um die Anmeldung zu verifizieren. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa über einen Abmeldelink in einer E-Mail oder per Nachricht an contact@claraju.com.
7. E-Mail-Opt-in im Kontaktformular
Zusätzlich enthält das Kontaktformular nach aktuellem Stand eine optionale Einwilligung für die Aufnahme in eine E-Mail-Liste für Updates, Aktionen oder weitere Informationen.
Wenn Sie diese Option aktiv nutzen, erfolgt die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Auch diese Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
8. Google reCAPTCHA
Zum Schutz des Kontaktformulars vor Spam und missbräuchlichen automatisierten Anfragen wird Google reCAPTCHA v3 eingesetzt.
Anbieter:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Durch die Nutzung von reCAPTCHA können personenbezogene Daten an Google übermittelt werden, insbesondere:
- IP-Adresse
- Browser- und Geräteinformationen
- Mausbewegungen, Tastatureingaben und sonstige Interaktionen
- Referrer
- Zeitpunkt des Zugriffs
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Absicherung unserer Website und der Vermeidung missbräuchlicher Formularnutzung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy
https://policies.google.com/terms
9. Cookies und ähnliche Technologien
Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.
Dabei werden technisch notwendige Cookies eingesetzt, um die Website und grundlegende Funktionen bereitzustellen. Darüber hinaus werden laut aktuellem Stand der Website nach Ihrer Einwilligung weitere Tracking- und Analysefunktionen aktiviert.
Im Zusammenhang mit dem Cookie-Banner werden insbesondere Einwilligungs- bzw. Ablehnungsinformationen gespeichert, damit Ihre Auswahl berücksichtigt werden kann.
Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Rechtsgrundlage für nicht notwendige Cookies und Tracking-Technologien ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
10. Einwilligungsbasiertes Tracking / Analyse
Nach aktuellem Stand der Website werden nach Ihrer Einwilligung zusätzliche Tracking-Funktionen aktiviert. Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:
- Kampagnenparameter wie gclid, fbclid und gdan_clid
- eine Besucherkennung (z. B. x-visitor-id)
- Nutzungs- und Interaktionsdaten
- technische Informationen zu Besuch und Endgerät
Diese Verarbeitung dient laut Website insbesondere der Analyse des Website-Traffics und der Optimierung des Nutzererlebnisses.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
11. TrustedSite
Auf dieser Website ist außerdem ein Skript von TrustedSite eingebunden.
Anbieter:
TrustedSite, LLC
Beim Laden dieses Dienstes können technische Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen und Nutzungsdaten an TrustedSite übermittelt werden.
Die Einbindung dient der Darstellung bzw. Unterstützung von Vertrauens- und Sicherheitsfunktionen der Website.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die Einbindung technisch oder sicherheitsbezogen erforderlich ist. Soweit eine Einwilligung erforderlich sein sollte, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Weitere Informationen:
https://www.trustedsite.com/privacy
12. Empfänger der Daten
Personenbezogene Daten können an technische Dienstleister weitergegeben werden, soweit dies zur Bereitstellung der Website und ihrer Funktionen erforderlich ist. Dazu gehören nach aktuellem Stand insbesondere:
- GoDaddy bzw. mit GoDaddy verbundene Plattform- und Hosting-Dienste
- Google im Zusammenhang mit reCAPTCHA
- TrustedSite
- ggf. weitere technische Dienstleister, die im Rahmen der Website-Bereitstellung eingebunden sind
13. Drittlandübermittlungen
Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten im Zusammenhang mit einzelnen eingesetzten Diensten auch in Drittländer, insbesondere die USA, übermittelt werden.
Soweit dies geschieht, erfolgt eine solche Übermittlung nur im Rahmen der datenschutzrechtlichen Zulässigkeit, insbesondere auf Grundlage geeigneter Garantien oder anderer gesetzlich zulässiger Übermittlungsmechanismen.
14. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Insbesondere gilt:
- Kontaktanfragen: bis zur abschließenden Bearbeitung der Anfrage
- Newsletter-/Update-Daten: bis zum Widerruf der Einwilligung bzw. der Abmeldung
- Einwilligungsdaten: solange ein Nachweis der Einwilligung erforderlich sein kann
- technische Protokolldaten: nur so lange wie technisch erforderlich
15. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
- Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
- Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an:
16. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
17. Stand
Stand: März 2026
—————————————————
Privacy Policy
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Clara Juchelka
Körnerstraße 6
50823 Cologne
Germany
Email: contact@claraju.com
2. General Information
We take the protection of your personal data seriously. Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person. We process personal data on this website only in accordance with the applicable data protection laws, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).
3. Hosting and Website Platform
This website is operated using the GoDaddy website builder and is hosted or technically provided through GoDaddy and related technical services.
When you access this website, technical data may be processed, in particular:
- IP address
- date and time of access
- browser type and browser version
- operating system
- referrer URL
- accessed pages and content
- technical device and connection information
This processing is carried out for the purpose of providing, maintaining, and securing the website.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.
Further information:
https://www.godaddy.com/de/agreements/privacy
4. Server Log Files
When you visit this website, technically necessary information is automatically collected and may be stored in server log files in order to ensure the proper operation, stability, and security of the website.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.
5. Contact Form
If you contact us via the contact form, we process the data you provide for the purpose of handling your request. According to the current setup of the website, this may include in particular:
- name
- email address
- message
- any files or attachments you upload
The contact form is currently submitted through a GoDaddy technical service.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR where your request is related to pre-contractual communication, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR.
The data will be stored only as long as necessary to process your request, unless statutory retention obligations apply.
6. Sign-Up for Updates / Newsletter
This website offers the possibility to sign up with an email address in order to receive updates. According to the current source code of the website, this function is provided via a GoDaddy subscribe widget.
The following data may in particular be processed:
- email address
- date and time of sign-up
- technical proof of sign-up and confirmation, where applicable
The processing is based on your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR.
According to the current website setup, a confirmation email is used to verify your registration. You may withdraw your consent at any time with effect for the future, for example by using the unsubscribe link in an email or by contacting contact@claraju.com.
7. Email Opt-In in the Contact Form
According to the current setup of the website, the contact form also contains an optional email opt-in for receiving updates, promotions, or other information.
If you actively use this option, your email address will be processed on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR.
You may withdraw this consent at any time with effect for the future.
8. Google reCAPTCHA
This website uses Google reCAPTCHA v3 in order to protect the contact form against spam and abusive automated requests.
Provider:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
By using reCAPTCHA, personal data may be transmitted to Google, in particular:
- IP address
- browser and device information
- mouse movements, keyboard input, and other interactions
- referrer
- time of access
The processing is based on our legitimate interest in protecting this website and preventing misuse of the contact form pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR.
Further information:
https://policies.google.com/privacy
https://policies.google.com/terms
9. Cookies and Similar Technologies
This website uses cookies and similar technologies.
Technically necessary cookies may be used to ensure the operation of the website and its basic functions. In addition, according to the current setup of the website, further tracking and analytics features may be activated after your consent.
In connection with the cookie banner, consent and rejection preferences may in particular be stored so that your choice can be respected.
Legal basis for technically necessary cookies: Art. 6(1)(f) GDPR.
Legal basis for non-essential cookies and tracking technologies: Art. 6(1)(a) GDPR.
10. Consent-Based Tracking / Analytics
According to the current setup of the website, additional tracking features may be activated after your consent. In particular, the following information may be processed:
- campaign parameters such as gclid, fbclid, and gdan_clid
- a visitor identifier, such as x-visitor-id
- usage and interaction data
- technical information about visits and devices
According to the website’s current setup, this processing is used in particular for traffic analysis and for improving the user experience.
Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR.
11. TrustedSite
This website also includes a script provided by TrustedSite.
Provider:
TrustedSite, LLC
When this service is loaded, technical data such as IP address, browser information, and usage data may be transmitted to TrustedSite.
The integration serves to display or support trust and security-related functions of the website.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR insofar as the integration is technically necessary or security-related. If consent is required in a specific case, the legal basis is Art. 6(1)(a) GDPR.
Further information:
https://www.trustedsite.com/privacy
12. Recipients of Data
Personal data may be disclosed to technical service providers where necessary for the provision of the website and its functions. According to the current setup of the website, this may in particular include:
- GoDaddy and related hosting or platform services
- Google in connection with reCAPTCHA
- TrustedSite
- any additional technical service providers involved in website operation
13. Transfers to Third Countries
It cannot be ruled out that personal data may be transferred to third countries, in particular the United States, in connection with certain services used on this website.
Where this happens, such transfers take place only within the framework of applicable data protection law and, where required, on the basis of appropriate safeguards or other legally permitted transfer mechanisms.
14. Storage Period
We store personal data only for as long as necessary for the respective purposes or as long as statutory retention obligations apply.
In particular:
- contact requests: until the request has been fully processed
- newsletter / update data: until consent is withdrawn or the user unsubscribes
- consent records: as long as necessary to document consent
- technical log data: only as long as technically necessary
15. Your Rights
Under the applicable legal provisions, you have the following rights:
- right of access under Art. 15 GDPR
- right to rectification under Art. 16 GDPR
- right to erasure under Art. 17 GDPR
- right to restriction of processing under Art. 18 GDPR
- right to data portability under Art. 20 GDPR
- right to object under Art. 21 GDPR
- right to withdraw consent at any time with effect for the future
To exercise your rights, simply contact:
16. Right to Lodge a Complaint
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority if you believe that your personal data is being processed unlawfully.
17. Version
Last updated: March 2026